Пендервики — это не волшебные существа. Это семья, состоящая из папы, четырех разновозрастных девочек и черной собаки по кличке Пёс. Мистер Пендервик привез свое беспокойное семейство на дачу, не подозревая, что находится она на территории необозримых угодьев поместья Арундел. Сестры в восторге, и все бы хорошо, да только владелица поместья — миссис Тифтон — оказалась пренеприятной особой, которая запрещает постояльцам летнего домика заходить в свой роскошный парк. Впрочем, между садом Пендервиков и запретным парком есть секретный тоннель. А в замке противной миссис Тифтон живет какой-то мальчик…
Повесть, как верно замечают издатели, напомнит родителям книги их детства и при этом увлечет современных детей. Будем честны: скорее всего, она полюбится только девочкам. Джейн Пендервик читает «Хроники Нарнии», сказочные повести Эдит Несбит и «Маленькую хозяйку большого дома», и мы найдем отголоски, а вернее, легкие отблески этих книг в «летней истории про четырех сестер, двух кроликов и одного мальчика, с которым не было скучно».
Каждая из девочек ставит перед собой вопросы, так или иначе актуальные для всех детей. Розалинда, старшая, после смерти матери вынуждена принять на себя заботу о младшенькой Бетти. В поместье Арундел ей доведется испытать первую любовь и первое разочарование, какими они могут быть только в двенадцать лет. Скай — строптивица и заводила, с выдающимися способностями к математике, несколько раз попадет в непростые ситуации и научится работать над собой. Джейн, десятилетняя фантазерка, мечтающая стать писательницей, переживет муки творчества и сомнения в собственных способностях. Ну а малышка Бетти, невероятно развитая в свои четыре года, будет, конечно, катализатором всех тех проблем, которые придется решать старшим сестрам и их новому другу Альфреду, сыну вредной хозяйки поместья, на которую он совсем не похож.
«Пендервики» читаются с лету и, что называется, на одном дыхании, хотя невероятных приключений и волшебства в этой книге нет. Она — об идеальной, бескорыстной дружбе. И о том, что несговорчивые и эгоистичные родители иногда способны на перевоспитание. Хэппи-энд неизбежен и предсказуем, однако прорываться к нему, переживая за юных героев, — большое удовольствие. Иллюстрации к «Пнедервикам» — в легко узнаваемом «угольном» стиле Натальи Салиенко, со всем разнообразием теней и штрихов.
Пять лет назад «Пендервиками» зачитывались все девчонки Америки. Книга Джинн Бёрдселл год продержалась в хит-параде подростковой литературы. Окрыленная успехом, писательница намерена выпустить пять книг о приключениях сестер Пендервик, и «Розовый жираф» обещает выпустить их все.
«Розовый жираф», 2011

Похожие сообщения